terça-feira, 18 de março de 2014

Significado dos nomes dos livros da Bíblia

     

             
          1- Gênesis
               este termo é encontrado no original hebraico como Bereshit. O nome que possuímos vem da tradução grega do Antigo Testamento, que deu o termo Gênesis. O nome significa: "início,
começo, princípio".

          2- Êxodo
              vem do hebraico Shemat, que tem o sentido de "tirar", e do grego exodus, que significa "saída".

          3- Levítico
              vem do hebraico vaigra - chamar - e do grego "aquele que era da tribo de Levi".

          4- Números
              este termo vem do grego arithmoi, que significa "números".

          5- Deuteronômio
              vem do grego dentero - "segundo" - e nonos - "lei", segunda lei.

          6- Josué
              Vem do hebraico Yehoshua, que tem o sentido de "o Senhor é a minha salvação".

          7- Juízes
              tem o sentido de "juiz", vem do hebraico shaphetim.

          8- Rute
              que significa "mulher virtuosa",

          9- I e II Samuel
              em hebraico, Shemuel, "Deus me ouve".

          10- I e II Reis
                em hebraico Melech, que tem o sentido de "relato sobre os reis".

          11- I e II Crônicas
                 em hebraico, tem o sentido anais. Em grego, Paroliponema, significa "coisas ocultas".

          12- Esdras
                significa "ajuda". É um relato do retorno do povo do cativeiro babilônico.

          13- Neemias
                em hebraico, Nehemiahu, significa "conforto do Senhor"; está ligado ao livro de Esdras.

          14- Ester
                Significa "estrela". Narra a história do dia do perdão e da purificação.

          15-
                Significa "sofrimento".
         
          16- Salmos
                vem do grego psalmos e do hebraico shir - cânticos, tehilim, louvores.

          17- Provérbios
                nome grego para as máximas da sabedoria popular de Israel

          18- Eclesiastes
                 em hebraico, Qohelet, "o que sabe", "o pregador".

          19- Cântares
                 em hebraico - hashirim, "cânticos".

          20- Isaías
                tem o sentido de "o Senhor salva", em hebraico.  

          21- Jeremias
                Yeremiahu, em hebraico, significa "Deus altíssimo".

          22- Lamentações de Jeremias
                Complemento do livro do profeta Jeremias, mais uma obra sobre o exílio babilônico.

          23- Ezequiel
                em hebraico é, "a força de Deus", profeta do tempo do exílio babilônico.

          24- Daniel
                "Deus é meu juiz" ou "juízo de Deus, em hebraico.

          25- Oseias
                Significa, literalmente, "salvação";

          26- Joel
                no hebraico, é "Deus é Senhor".

          27- Amós
                significa peso

          28- Obadias
                tem o sentido de "escravo do Senhor".

          29- Jonas
                 em hebraico, é "pomba".

          30- Miqueias
                significa a "semelhança de Deus".

          31- Naum
                tem o sentido de "consolar".

          32- Habacuque
                significa "aquele que abraça", "o profeta da fé e da verdade".

          33- Sofonias
                em hebraico, é "Deus se esconde".

          34- Ageu
                significa "a festa do Senhor".

          35- Zacarias
                tem o sentido de "lembrança de Deus".

          36- Malaquias
                significa "mensageiro de Deus".   

          37- Mateus
                em grego, é "dom de Deus". É uma tradução de Levi em hebraico. 

          38- Marcos
                significa "grande martelo".

          39- Lucas
                tem o sentido de "iluminar".

          40- João
                significa "dom de Deus".

          41- Atos dos Apóstolos
                é uma crônica dos trabalhos de Pedro e Paulo no Novo Testamento.

          42- Romanos
                escrito do apóstolo Paulo aos cristãos que residiam em Roma.

          43- I e II Coríntios
                escrito de Paulo aos cristãos em Corinto, na Grécia.

          44- Gálatas
                região da Galácia, Ásia menor. hoje Turquia e Macedônia.

          45- Efésios
                 carta escrita para os cristãos de Éfeso.

          46- Filipenses
                carta escrita aos cristãos de Filipos.

          47- Colossenses
                carta escrita aos cristão de Colossos.

          48- I e II Tessalonicenses
                carta escrita aos cristãos de Tessalônica.

          49- I e II Timóteo
                carta escrita para o companheiro de Paulo, Timóteo, cujo nome tem o significado de "adoração A Deus". 

          50- Tito
                carta ao discípulo de Paulo, Tito, que significa "honra".

          51- Filemon
                tem o sentido de "amável"; é uma carta sobre Onésimo;

          52- Hebreus 
                carta para os judeus da Grécia.

          53- Tiago
                é o mesmo que Jacó, em hebraico.

          54- I e II Pedro
                duas epístolas aos cristãos da igreja dirigida por Pedro.

          55- I, II e III João 
                três cartas belas sobre o amor de Deus.

          56- Judas
                é um termo grego, transliterado do hebraico "Judá".

          57- Apocalipse d João
                significa "revelação de Deus.

                                       

Nenhum comentário:

Postar um comentário